元稹《行宫》原文与翻译
元稹的《行宫》以小见大，巧妙含蓄地反映了唐玄宗统治时期的历史变迁和后世的感慨。以小见大的特点在于，元稹通过描绘盛衰景象来展现对一时制度的不满，同时也能通过这些景象引发读者的思考。

【原文】
行宫（1）冷落（2）古行宫（3）宫花（4）寂寞红。（5）白头宫女（6）闲坐（7）玄宗（8）（9）（10）闲坐说玄宗。（11）（注释）

【注释】
元稹在《行宫》中以一个冷落的古行宫为背景，通过描绘宫花寂寞、白头宫女回忆天宝之世等元素来隐喻时局动荡和人性的堕落。同时，“闲坐说玄宗”一句，更是直接点明了元稹的笔下玄宗是谁，为整篇诗增添了一层深刻的情感色彩。

【译文】
空旷冷落的古旧行宫，只有宫花寂寞地艳红。（白头宫女：（黑衣女子）在，闲坐无事谈论唐玄宗。）

【赏析】
元稹这首《行宫》通过描绘冷寂的古行宫和宫花盛开、白头宫女回忆天宝时期的生活状态，巧妙地隐喻了时局的动荡和人性的堕落。宫花的寂寞与白头宫女的回忆相映成趣，不仅展现了元稹对当时社会现实的敏锐洞察，也通过这些意象表达了诗人对盛衰易逝、人性低弱的真实看法。

　　推荐阅读

　　子夜无眠诗歌（子夜诗词）

　　回家过春节的文案（回家过春节的文案短句）

　　月亮唯美诗词语录说说_月亮唯美古诗词